Connaught Ranger
02-03-2009, 03:49 PM
The following pictures show the re-dedication of a recently renovated WW1 military cemetery that had lain neglected for years, the ceremony was carried out last September 2008:-
Approximately 240 soldiers from the fighting in September 1916 lie buried there from the Austrian, Prussian and Romanian Armies.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6494-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6491-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6483-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6486-resize.jpg
Romanian Female Military Personnel carry the wreaths to the memorial.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6416-resize.jpg
Closer View of the Wreaths to honour those who fell in Battle so many years ago.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6414-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6417-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6430-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6440-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6455-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6475-resize.jpg
Some of the 204 Crosses at the site.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6415-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6423-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6463-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6434-resize.jpg
Jandarmeria and Military Honour Guard.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6420-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6426-resize.jpg
Dignitaries / representatives of Germany, Austria, and Romania.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6433-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6450-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6456-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6480-resize.jpg
Religious leaders celebrate the re-dedication of the site, followed by the distribution of bread and drink in a symbol of friendship.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6422-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6451-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6462-resize.jpg
Civil participants at the ceremony, (note the Romanian Airforce member to the right in the above picture.)
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6439-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6449-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6435-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6445-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6459-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6431-resize.jpg
All Picture rights belong to:-
http://www.sibianulonline.ro/galerie/sibiu-tv/video-cimitirul-ascuns-al-eroilor-din-primul-razboi-mondial-3222456#video
Un cimitir cu 204 soldaţi romāni, austrieci şi germani a fost reabilitat după 92 de ani. Cimitirul a fost descoperit de prefectul de Sibiu, īn urmă cu trei luni, īn timp ce se plimba prin pădurea, către Poplaca.
Un cimitir care datează din timpul Primului Război Mondial a fost reamenajat şi curăţat. Cimitirul, aflat īn paragină de zeci de ani, a fost redescoperit de actualul prefect de Sibiu, Ilie Mitea.
Īn timp ce se plimba pe jos prin īmprejurimile Sibiului, Mitea a descoperit, cu stupoare, īn urmă cu aproape 3 luni, cāteva urme de cruci īn dreptul unor movile care semănau cu nişte morminte, īn pădure. Mitea a continuat atunci să cerceteze terenul şi a găsit mai multe morminte, aflate īn paragină şi acoperite de vegetaţie. Ulterior, prefectul de Sibiu a căutat informaţii legate de cimitire din timpul războaielor, care au fost abandonate īn timp şi s-a descoperit că, la cinci kilometri de oraş, pe drumul care leagă Sibiul de Poplaca, există un cimitir īn care sunt īngropaţi peste 200 de soldaţi romāni, austrieci şi germani, din timpul Primului Război Mondial. „Din păcate, uitarea celor care ar fi trebuit, de-a lungul timpului, să īngrijească acest loc, a făcut ca acest cimitir să fie lăsat īn paragină şi să nu mai existe pentru nimeni. Despre locul acesta se ştia de zeci de ani. Īn timp, īnsă, au dispărut pietrele comemorative, au dispărut crucile cu numele celor căzuţi la datorie, iar vegetaţia a acoperit toate mormintele. Eu le-am găsit numai cu noroc”, a spus Mitea.
Chetă pentru reabilitarea cimitirului.
Pentru ca cimitirul să ajungă īn forma actuală, cu cruci la fiecare mormānt, cu drum de acces, īmprejmuit de un gard de lemn şi cu o troiţă īn mijlocul mormintelor, prefectul de Sibiu a cerut ajutorul tuturor instituţiilor care au putut ajuta la reabilitarea locului. Direcţia Silvică a curăţat locul de vegetaţie, iar de sub ierburile īnalte şi de sub ciulini au reapărut 204 morminte, spre surprinderea tuturor. Consiliul Judeţean Sibiu, Prefectura şi Primăria au participat īn egală masură cu foduri pentru reamenajarea cimitirului.
Slujba de sfinţire a fost şi ea inedită. Reprezentanţi ai Bisericii Ortodoxe, Evanghelice şi Catolice, īn frunte cu Mitropolitul Ardealului, ĪPS Laurenţiu Streza, au ţinut o scurtă slujbă, sub privirile Consulului German, ale primarului Sibiului, Klaus Johannis şi ale prefectului Ilie Mitea. Totul s-a īncheiat cu depuneri de coroane de flori la rădăcina troiţei şi cu onoruri militare īn cinstea celor 204 de soldaţi īnmormānţaţi īn cimitir.
Lăsat īn paragină de comunişti.
Profesorul universitar Alexandru Avram, prezent miercuri la festivitatea oficială de sfinţire şi reabilitare a cimitirului redescoperit, spune că, de fapt, aceste morminte au fost descoperite īn urmă cu zeci de ani, dar regimul comunist a ţinut totul secret. „Eu mă bucur că cineva s-a găsit să reabiliteze acest cimitir. Aceste morminte au fost descoperite iniţial la finele anilor 70, dar regimul de atunci nu a vrut să se facă nimic pentru ca ele să fie cinstite aşa *** trebuie. E bine că s-a făcut această reabilitare fizică şi morală, chiar şi acum, după atāţia zeci de ani”, a spus profesorul Avram.
Its great to see the many war graves here in Romania finally getting the respect and attention they deserve, not only from WW1 but WW2 as well, regardless of which nation the soldiers once fought for.
May all those who fell + Rest In Peace +
Hopefully I will get the chance to visit the site during this year.
Connaught Ranger
Approximately 240 soldiers from the fighting in September 1916 lie buried there from the Austrian, Prussian and Romanian Armies.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6494-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6491-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6483-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6486-resize.jpg
Romanian Female Military Personnel carry the wreaths to the memorial.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6416-resize.jpg
Closer View of the Wreaths to honour those who fell in Battle so many years ago.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6414-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6417-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6430-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6440-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6455-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6475-resize.jpg
Some of the 204 Crosses at the site.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6415-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6423-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6463-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6434-resize.jpg
Jandarmeria and Military Honour Guard.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6420-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6426-resize.jpg
Dignitaries / representatives of Germany, Austria, and Romania.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6433-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6450-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6456-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6480-resize.jpg
Religious leaders celebrate the re-dedication of the site, followed by the distribution of bread and drink in a symbol of friendship.
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6422-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6451-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6462-resize.jpg
Civil participants at the ceremony, (note the Romanian Airforce member to the right in the above picture.)
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6439-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6449-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6435-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6445-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6459-resize.jpg
http://i91.photobucket.com/albums/k310/blacksoldierblue/WW1%20Cemeters%20Dedication/img-6431-resize.jpg
All Picture rights belong to:-
http://www.sibianulonline.ro/galerie/sibiu-tv/video-cimitirul-ascuns-al-eroilor-din-primul-razboi-mondial-3222456#video
Un cimitir cu 204 soldaţi romāni, austrieci şi germani a fost reabilitat după 92 de ani. Cimitirul a fost descoperit de prefectul de Sibiu, īn urmă cu trei luni, īn timp ce se plimba prin pădurea, către Poplaca.
Un cimitir care datează din timpul Primului Război Mondial a fost reamenajat şi curăţat. Cimitirul, aflat īn paragină de zeci de ani, a fost redescoperit de actualul prefect de Sibiu, Ilie Mitea.
Īn timp ce se plimba pe jos prin īmprejurimile Sibiului, Mitea a descoperit, cu stupoare, īn urmă cu aproape 3 luni, cāteva urme de cruci īn dreptul unor movile care semănau cu nişte morminte, īn pădure. Mitea a continuat atunci să cerceteze terenul şi a găsit mai multe morminte, aflate īn paragină şi acoperite de vegetaţie. Ulterior, prefectul de Sibiu a căutat informaţii legate de cimitire din timpul războaielor, care au fost abandonate īn timp şi s-a descoperit că, la cinci kilometri de oraş, pe drumul care leagă Sibiul de Poplaca, există un cimitir īn care sunt īngropaţi peste 200 de soldaţi romāni, austrieci şi germani, din timpul Primului Război Mondial. „Din păcate, uitarea celor care ar fi trebuit, de-a lungul timpului, să īngrijească acest loc, a făcut ca acest cimitir să fie lăsat īn paragină şi să nu mai existe pentru nimeni. Despre locul acesta se ştia de zeci de ani. Īn timp, īnsă, au dispărut pietrele comemorative, au dispărut crucile cu numele celor căzuţi la datorie, iar vegetaţia a acoperit toate mormintele. Eu le-am găsit numai cu noroc”, a spus Mitea.
Chetă pentru reabilitarea cimitirului.
Pentru ca cimitirul să ajungă īn forma actuală, cu cruci la fiecare mormānt, cu drum de acces, īmprejmuit de un gard de lemn şi cu o troiţă īn mijlocul mormintelor, prefectul de Sibiu a cerut ajutorul tuturor instituţiilor care au putut ajuta la reabilitarea locului. Direcţia Silvică a curăţat locul de vegetaţie, iar de sub ierburile īnalte şi de sub ciulini au reapărut 204 morminte, spre surprinderea tuturor. Consiliul Judeţean Sibiu, Prefectura şi Primăria au participat īn egală masură cu foduri pentru reamenajarea cimitirului.
Slujba de sfinţire a fost şi ea inedită. Reprezentanţi ai Bisericii Ortodoxe, Evanghelice şi Catolice, īn frunte cu Mitropolitul Ardealului, ĪPS Laurenţiu Streza, au ţinut o scurtă slujbă, sub privirile Consulului German, ale primarului Sibiului, Klaus Johannis şi ale prefectului Ilie Mitea. Totul s-a īncheiat cu depuneri de coroane de flori la rădăcina troiţei şi cu onoruri militare īn cinstea celor 204 de soldaţi īnmormānţaţi īn cimitir.
Lăsat īn paragină de comunişti.
Profesorul universitar Alexandru Avram, prezent miercuri la festivitatea oficială de sfinţire şi reabilitare a cimitirului redescoperit, spune că, de fapt, aceste morminte au fost descoperite īn urmă cu zeci de ani, dar regimul comunist a ţinut totul secret. „Eu mă bucur că cineva s-a găsit să reabiliteze acest cimitir. Aceste morminte au fost descoperite iniţial la finele anilor 70, dar regimul de atunci nu a vrut să se facă nimic pentru ca ele să fie cinstite aşa *** trebuie. E bine că s-a făcut această reabilitare fizică şi morală, chiar şi acum, după atāţia zeci de ani”, a spus profesorul Avram.
Its great to see the many war graves here in Romania finally getting the respect and attention they deserve, not only from WW1 but WW2 as well, regardless of which nation the soldiers once fought for.
May all those who fell + Rest In Peace +
Hopefully I will get the chance to visit the site during this year.
Connaught Ranger