Changed my user name!

[Armour recon]

Former rähinäremmi. I would like to know the correct translation.
I got recon training but we were spesialized in identifying enemy tanks.
Do you Brits or Americans have the correct answer? I think Panzer recon would be close?

[Haiw]

Panzer = German

I suppose English would be 'Armor'

[Armour recon]

Armor recon? Maybe correct but it sounds sissy!!!
What about Tank recon?

[Uncle Sam]

How about...Big thing with tracks lookie for. :)

[Haiw]

Armor recon? Maybe correct but it sounds sissy!!!
What about Tank recon?
Sounds like proper English to me too...

[Armour recon]

Fu** it! From now on it's Armor recon!

[Royal]

In English, as opposed to American it is spelt armour.

The term is Armoured Recce, at least it is in English ;)

[Armour recon]

In English, as opposed to American it is spelt armour.

The term is Armoured Recce, at least it is in English ;)

Thank's!

[cut]

nice intervention royal :D

[Haiw]

Crazy Brits...why put in the extra 'u'? :|

[Herrmannek]

Crazy Brits...why put in the extra 'u'? :|
b/c they want to have longest....
















..words

[cut]

Crazy Brits...why put in the extra 'u'? :|

why not change your to yor? :cantbeli:

[Haiw]

Actually 'your' has already been officially changed to 'ur'. ;)

[wholagun]

hey the Canadians have an extra u as well ie. amour, labour. Damn Yanks and their American english spell check, cost me gammer marks on my essaies from taking out the "u" always or forgetting to put it in. :cantbeli: :)

[hank]

cause there is more of us than you - tyranny of the majority ;)

hank

[Haiw]

Haha, yeah same here. I often lost lots of points due to Americanisms... :(

[James]

Americans might refer to it as Armored Cavalry.

[digrar]

When we had Infantry tank killers we called them Anti-Armour. Now they're a combined sustained fire machine gun, anti-armour platoon called direct fire support weapons or DFSW platoon.